Угода про вільну торгівлю між Туреччиною та Україною: практичний посібник для експортерів

1. Статус: що вже діє і що почне діяти у 2027 році

Угоду про вільну торгівлю між Туреччиною та Україною підписали в Києві 3 лютого 2022 року, і вона набрала чинності 1 жовтня 2026 року [1][2]. Туреччина завершила внутрішньодержавні процедури схвалення в жовтні 2024 року, а Верховна Рада України ратифікувала угоду 14 липня 2026 року [2][4][6]. За даними Міністерства торгівлі Туреччини, як повідомляє преса, положення щодо мит на товари застосовуються з 1 січня 2027 року, тож перші місяці для компаній є перехідним періодом [1][2]. Уряди обох країн називають короткострокову мету — двосторонній товарообіг на рівні 10 млрд доларів США [1]. Двосторонні та транзитні автомобільні перевезення, за повідомленнями, здійснюються без квот [1][2].

Угода охоплює торгівлю товарами, послуги, інвестиції, електронну комерцію, спрощення процедур торгівлі та митне співробітництво [1]. Ця сторінка ґрунтується на оглядах у пресі та в публікаціях юридичних фірм. Нам не вдалося відкрити сторінки Міністерства торгівлі чи додатки до угоди, тому кожну тарифну позицію слід перевіряти в офіційному графіку.

2. Що передбачає тарифний графік

Тарифний графік описують два вторинні джерела. Наведені нижче показники подано за цими повідомленнями — самі додатки до угоди ми не перевіряли:

В огляді юридичної фірми зазначено, що преференційні ставки розраховуються на основі ставок режиму найбільшого сприяння, чинних на 1 січня 2012 року, а якщо пізніше діяла нижча ставка, застосовується саме вона [4]. Там також ідеться, що збори, рівнозначні за дією митам, скасовуються з набранням угодою чинності [4]. Джерела розходяться в окремих деталях, тому важливі саме ставка та рік повного скасування мита для вашого власного 8- або 10-значного коду товару.

3. Підтвердження походження та правила визначення походження

Преференції поширюються на товари турецького або українського походження, що належать до груп 1–97 митного тарифу, а правила визначення походження відповідають Регіональній конвенції про пан-євро-середземноморські преференційні правила походження (PEM) [4][5]. Як повідомляється, митна служба України прийматиме сертифікат з перевезення товару EUR.1 або декларацію про походження, а для партій вартістю до 6000 євро — декларацію експортера [5]. Правила PEM дають змогу українським виробникам використовувати турецькі комплектувальні вироби й надалі експортувати готову продукцію до ЄС на преференційних умовах [3][6].

Походження — це характеристика товару, а не продавця. Якщо турецький торговець перепродає товар, виготовлений деінде, цей товар не набуває турецького походження автоматично. Якщо ваша продукція містить імпортні складники, наприклад магніти, придбані за межами Туреччини, перш ніж оформлювати підтвердження походження, з’ясуйте у свого митного брокера, чи відповідає вона правилу походження для своєї товарної позиції.

4. Де відкриваються можливості

• Відбудова та будівельні матеріали. Atlantic Council називає будівництво, енергетику, транспортну інфраструктуру, порти та житло сферами попиту й очікує зростання попиту на машини й обладнання, транспортні засоби та будівельні матеріали [3].
• Промислові товари. Початкова частка безмитних товарів в Україні вища для промислових товарів (56%), ніж для сільськогосподарських (11,5%), тож виробники можуть відчути переваги раніше, ніж експортери продуктів харчування [3].
• Наявна присутність турецького бізнесу. Те саме джерело повідомляє про близько 1100 турецьких компаній, що працюють в Україні, і приблизно 5 млрд доларів США інвестицій за п’ять років [3].
• Наявна торговельна база. Двосторонній товарообіг у 2025 році становив близько 8 млрд доларів США, а український експорт до Туреччини — 2,7 млрд доларів США, переважно зерно та соняшникова олія [3]. Даних про турецький експорт у переглянутих нами джерелах не наведено.
• Закупівлі за кошти донорів. У травні 2026 року Світовий банк, ЄБРР, ЄІБ і Банк розвитку Ради Європи (CEB) провели разом із Міністерством економіки України семінар щодо публічних закупівель через систему Prozorro та правил фінансових установ [7]. На сторінці не вказано, чи можуть іноземні постачальники брати участь у тендерах безпосередньо, тому перевіряйте умови допуску для кожного тендера.

Повідомляється й про ризики: високі витрати на енергію, нестача робочої сили, пошкоджена інфраструктура та обмежений доступ до фінансування в Україні, а також імовірність того, що угода збільшить торговельний дисбаланс, якщо насамперед зросте турецький промисловий експорт [3]. Умови оплати й ризики, пов’язані з поставкою, потребують окремого планування.

5. Що перевірити перед відвантаженням

• Код товару. Визначте точний код за митним тарифом України та графіком угоди й зафіксуйте ставку на 2027 і наступні роки.
• Походження. Переконайтеся, що товар відповідає вимогам, і визначте, яке підтвердження ви використаєте (EUR.1 чи декларацію).
• Відповідність. До промислових товарів можуть застосовуватися українські стандарти та сертифікація відповідності, а документи потрібні українською мовою [8]. Залучайте місцевого митного брокера чи партнера [8].
• Строки. У контрактах, які укладаються зараз на поставку після 1 січня 2027 року, слід зазначати, яка ставка мита й на яку дату застосовується і хто сплачує різницю, якщо ставка зміниться.
• Оплата. Погодьте спосіб оплати та валюту до початку виробництва, оскільки війна впливає на банківські операції та логістику.

6. Чим ми можемо допомогти

Rami Technics постачає неодимові, феритові, самарій-кобальтові магніти та магніти AlNiCo за індивідуальним замовленням із Башискеле (Коджаелі). Якщо ви турецький виробник, який установлює магніти у продукцію для українського ринку, або український покупець, що шукає магніти з Туреччини, надішліть нам розміри, марку, кількість і бажану дату поставки. Наявність, походження та документи, які ми можемо надати, ми підтверджуємо письмово. Ми не надаємо юридичних чи митних консультацій, тож питання щодо мит і походження залишаються у компетенції вашого митного брокера.

Джерела

1. [1] Alomaliye. (2 жовтня 2026). Türkiye-Ukrayna ticaretinde yeni dönem. https://www.alomaliye.com/2026/10/02/turkiye-ukrayna-ticaretinde-yeni-donem/
2. [2] SteelOrbis. (7 жовтня 2026). Turkey-Ukraine FTA enters into force as of Oct 1. https://www.steelorbis.com/steel-news/latest-news/turkey-ukraine-fta-enters-into-force-as-of-oct-1-1481990.htm
3. [3] Gaber, Y. (27 липня 2026). From grain to drones, the Ukraine-Turkey free trade agreement marks a milestone in bilateral cooperation. Atlantic Council, TURKEYSource. https://www.atlanticcouncil.org/blogs/turkeysource/ukraine-turkey-free-trade-agreement/
4. [4] Nazali. (24 липня 2026). Ukraine-Türkiye Free Trade Agreement Ratified. Mondaq. [Огляд юридичної фірми, а не текст угоди.] https://www.mondaq.com/international-trade-investment/1822476/ukraine-t%C3%BCrkiye-free-trade-agreement-ratified
5. [5] Ukragroconsult. (жовтень 2026). Ukraine-Turkey free trade deal takes effect. https://ukragroconsult.com/en/news/ukraine-turkey-free-trade-deal-takes-effect/
6. [6] The Public. (17 липня 2026). The FTA with Turkey will provide duty-free access for most Ukrainian goods. https://thepublic.info/en/news/the-fta-with-turkey-will-provide-duty-free-access-for-most-ukrainian-goods
7. [7] World Bank. (2026, May 6). Business outreach workshop for public procurement opportunities in Ukraine [Сторінка події]. https://www.worldbank.org/en/events/2026/05/06/business-outreach-workshop-for-public-procurement-opportunities-in-ukraine
8. [8] BDO Ukraine. (2026). UPD Practical Steps for Business 2026. [Загальний посібник; його дані частково стосуються 2023 року.] https://www.bdo.ua/getmedia/4031d46f-8071-4e75-bd96-fef26d6b213d/UPD_Practical_Steps_for_Business_2026.pdf

Важливе повідомлення: цей посібник містить загальну інформацію, зібрану з наведених публічних джерел станом на 19 жовтня 2026 року. Він не є юридичною, митною чи інвестиційною консультацією, офертою або гарантією і не створює зобов’язань для Rami Technics. Тарифи та нормативні вимоги змінюються; перш ніж ухвалювати рішення, перевірте чинні умови в офіційних джерелах і у свого митного брокера.